- beschut
- прил.
общ. безопасный, защищённый
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
chondroprotektiv — chon|dro|pro|tektiv [...ti̱f; zu ↑chondro... u. lat. protegere, protectum = bedecken, beschüt zen]: eine Besserung degenerativer Gelenkprozesse bewirkend (von Stoffen oder Arzneimitteln gesagt) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Faule (die) — Es ist der faulen ein guter (grosser) schutz, dass sie ein kleines kindlin hat. – Franck, II, 118b; Gruter, III, 22; Henisch, 1021; Lehmann, II, 154, 123; Simrock, 2303; Körte, 1304. Bei Tappius (29a u. 189b): »Idt is der fuylen eyn gutt beschütt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Galgenreue — 1. Galgenreu geht nicht von Herzen. 2. Galgenrew hat die wehre nit. – Henisch, 1337. Ist nicht von Dauer. Holl.: Galgenberouw is een arm beschut. (Harrebomée, I, 199.) 3. Galgenrewe in der Marterwochen. – Mathesy, 108b. Auch »Huren , Monchs oder… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Unschuld — 1. Der Unschuld ist man hold, sie ist besser als Silber und Gold. Schwed.: Oskuld är hvar man huld. (Grubb, 655.) 2. Die Unschuld bleibt weiss, auch wenn sie zwischen zwei Teufeln sitzen muss. Holl.: De onnozelheid brengt hare onschuld mede.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon